Brief set of words taken from Hadith only, click link to view complete Hadith.
Muslim : 2889a : ... Allah drew the ends of the world near one another for my sake. And I have seen its eastern and western ends. And the dominion of my Ummah would reach those ends which have been drawn near me ...
Muslim : 2889b : ... Verily, Allah drew the ends of the world near me until I saw its east and west ...
Ibn Majah : 4081 : ... Then the mountains will turn to dust and the earth will be stretched out like a hide ...
Bukhari : 3196: ... Any person who takes a piece of land unjustly will sink down the seven earths on the Day of Resurrection.
Bukhari : 2454: ... Whoever takes a piece of the land of others unjustly, he will sink down the seven earths on the Day of Resurrection.
Mishkat : 4602: ... God most high created these stars for three purposes; He made them an adornment for the sky, missiles for the devils, and signs by which people find their way. If anyone explains them differently he makes a mistake, squanders what is allotted to him, and occupies himself with something he does not know. ...
Muslim : 2531: ... The stars are a source of security for the sky and when the stars disappear there comes to the sky, i. e. (it meets the same fate) as it has been promised (it would plunge into darkness) ...
Tirmidhi : 3324: ... So they mentioned that to Iblis – and the stars were not shot at them before that. So Iblis said to them: ‘This is naught but an event that has occurred in the earth.’ ...
Tirmidhi : 3323: ... Something had been intervening between the Shayatin and the news from the heavens, and shooting stars has been sent upon them, so the Shayatin returned to their people and they said to them: ‘What is wrong with you?’ They replied: ‘Something has been intervening between us and the news of the heavens except that something has happened ...
Ibn Majah : 194: ... The Shihab (shooting star) may strike him before he can pass it on to the one beneath him and the latter can pass it on to the soothsayer or sorcerer, or it may not strike him until he has passed it on. And he ads one hundred lies to it, and only that word which was overheard from the heavens is true. ...
Muslim : 601: ... It (its utterance) surprised me, for the doors of heaven were opened for It. ...
Nasai : 912: ... 'This is a gate in Heaven that has been opened, but it was never opened before." ...
Bukhari : 7517: ... He then ascended with him to the heaven of the world and knocked on one of its doors. ...
Muslim : 162a: ... Then he took me to heaven. Gabriel then asked the (gate of heaven) to be opened ... And (the door of the heaven) was opened for us ... Then we ascended to the second heaven. Gabriel (peace be upon him) (asked the door of heaven to be opened) ... The gate was opened ... Then I was taken to the third heaven and Gabriel asked for the opening (of the door) ... (The gate) was opened for us ... Then he ascended with us to the fourth heaven. Gabriel (peace be upon him) asked for the (gate) to be opened ... The (gate) was opened for us ... Then he ascended with us to the fifth heaven and Gabriel asked for the (gate) to be opened. ... (The gate) was opened for us ... Then I was taken to the sixth heaven. Gabriel (peace be upon him) asked for the door to be opened. ... (The gate) was opened for us ... Then I was taken up to the seventh heaven. Gabriel asked the (gate) to be opened. ... (The gate) was opened for us ...
Bukhari : 6375 ... and let there be a far away distance between me and my sins as You have set far away the East and the West from each other."
Bukhari : 6377 ... and let there be a far away distance between me and my sins as You made the East and West far away from each other.."
Bukhari : 6368 ... as You made East and West far from each other..."
Muslim : 2988a ... he is sent down to the Hell-Fire farther than the distance between the east and the west..
Muslim : 2988b ... but he sinks down in Hell-Fire farther than the distance between the east and the west.
Abu Dawud : 4732... Allah will fold the heavens on the day of Resurrection, then seizing them in His right hand ... He will then fold the earths and take them in his other hand ...
Bukhari : 7832 ... On the Day of Resurrection Allah will hold the whole earth and fold the heaven with His right hand ...
Bukhari : 4812 ... Allah will hold the whole earth, and roll all the heavens up in His Right Hand ...
Bukhari : 7412 ... On the Day of Resurrection, Allah will grasp the whole Earth by His Hand, and all the Heavens in His right ...
Bukhari : 6520 ... "The (planet of) earth will be a bread on the Day of Resurrection, and The resistible (Allah) will topple turn it with His Hand like anyone of you topple turns a bread with his hands while (preparing the bread) for a journey, and that bread will be the entertainment for the people of Paradise." ...
Bukhari : 7423 ... The distance between every two degrees is like the distance between the sky and the Earth ...
Bukhari : 2790 ... the distance between each of two grades is like the distance between the Heaven and the Earth ...
Ibn Majah : 4331 ... Paradise has one hundred grades, each of which is as big as the distance between heaven and earth ...
Adab : 708 Ibn 'Abbas said, "... There is no god but Him, the One who keeps the seven heavens from falling onto the earth by nothing except His permission ...
Adab : 167: Ibn 'Abbas said, "The rainbow is security for the people of the earth that they will not be drowned. The Milky Way is the door of the heavens and forms a furrow through it."
The heavens are located above the Earth as indicated in multiple Quranic Aayaat e.g. Quran 78:12. The عرش as firmly believed by Ahl-e-Hadith and Salafi scholars in a literal sense, is located above the heavens according to the Hadiths, and this is only possible on a stationary, non-spherical, non-rotating Earth, because on a ball Earth, it can't be above the Earth from all locations.
وعرشُهُ فوقَ سماواتِهِ
إنَّ عَرْشَه فَوقَ سَبعِ سَمواتٍ
حتَّى عدَّهنَّ سبعَ سماواتٍ على نحوِ ذلكَ قال ثُمَّ فوقَ السماءِ السابعةِ البحرُ أسفلُهُ مِنْ أعلاهُ مِثلُ ما بينَ سماءٍ إلى سماءٍ ثمَّ العرشُ فوقَ ذلكَ مِنْ أسفلِهِ وأعلاهُ مِثلُ ما بينَ سماءٍ إلى سماءٍ
,
similarيا ربِّ كيفَ والسَّمواتُ السَّبعُ دونَهُم والعَرشُ فوقَ ذلِكَ
, similarوعرشي فوقَ جميعِ خلقي
البيت المعمور located directly above the Ka'bah on the 6th or 7th heaven according to Hadiths is only possible on a stationary, non-spherical, non-rotating Earth.
بيتٌ في السماءِ يقال له : الضّراحُ وهو بحِيالِ الكعبةِ من فوقِها
البيتُ المعمورُ الذي هو في السماءِ السابعةِ وقيل في السادسةِ بمنزلةِ الكعبةِ في الأرضِ وهو بحِيالِ الكعبةِ
The following Hadith is included by Albani in his book dedicated to Hadiths that are Sahih in his opinion i.e. in السلسلة الصحيحة but the site dorar.net has mentioned it as Da'eef. Below is the relevant portion of the Hadith.
وهو مثلُ بيتِ الحرامِ حِيالُه لو سقط سقط عليه أي [ البيتَ المعمورِ ]